Legal notice
Dernière mise à jour : 31/10/2025
1) Éditeur du site
Avel & Men est édité par CHALAKO&CO, société immatriculée au RCS Brest (SIREN 818 042 251).
Siège social : CHALAKO&CO – Avel & Men, 25 rue de Kerdelvas, 29840 Porspoder, France.
Capital social : 10000,00€
N° TVA intracommunautaire : FR90818042251
Responsable de la publication : Agnès et Xavier Broise
Contact : info@avelandmen.com • Du lundi au vendredi, 9h–18h (CET)
2) Hébergeur
Shopify Inc., 151 O’Connor Street, Ground Floor, Ottawa, ON K2P 2L8, Canada.
Pour l’UE : Shopify International Ltd., 2nd Floor, Victoria Buildings, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande.
3) Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments du site (marques, logos, textes, photographies, visuels, vidéos, graphismes, mises en page, bases de données, etc.) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, adaptation, traduction, extraction ou réutilisation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable d’Avel & Men est interdite.
4) Données personnelles
Le traitement des données est décrit dans notre Politique de confidentialité. Vous disposez notamment de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition, ainsi que du droit à la portabilité, dans les conditions prévues par la réglementation applicable. Pour exercer vos droits : info@avelandmen.com.
5) Cookies
L’usage des cookies est expliqué dans notre Politique Cookies. Un bandeau permet d’accepter, refuser ou paramétrer les cookies non essentiels à tout moment.
6) Conditions d’utilisation & Vente
L’accès et l’usage du site sont régis par nos Conditions d’utilisation. Les achats sont soumis à nos Conditions Générales de Vente (CGV) disponibles sur le site.
7) Limitation de responsabilité
Avel & Men met en œuvre tous les moyens raisonnables pour assurer l’exactitude et la mise à jour des contenus. Le site peut contenir des informations incomplètes, des omissions ou des erreurs ; Avel & Men se réserve le droit de les corriger à tout moment. L’accès au site peut être interrompu pour maintenance ou en cas de force majeure. Avel & Men ne saurait être tenue responsable des dommages indirects résultant de l’utilisation du site, dans la limite des dispositions légales impératives applicables au consommateur.
8) Liens hypertextes
Des liens vers des sites tiers peuvent être proposés. Avel & Men n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leurs contenus et pratiques. Toute création de lien vers le site d’Avel & Men est soumise à autorisation préalable.
9) Médiation de la consommation
Conformément au Code de la consommation, le consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable d’un litige. Médiateur compétent : [Nom de l’organisme, adresse/poste et site à compléter].
Information UE : la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (RLL/ODR) n’est plus disponible depuis juillet 2025. Le consommateur est invité à se rapprocher des points de contact nationaux et organismes de médiation compétents.
10) Crédits & réalisation
Conception / réalisation : AJANS. www.ajans.fr
Crédits photos : Avel & Men • Toute reproduction est interdite sans autorisation.
11) Droit applicable & juridiction
Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. En cas de litige, les juridictions compétentes seront déterminées conformément aux règles de droit commun, sans priver le consommateur des protections impératives de son pays de résidence au sein de l’Union européenne.
12) Modifications
Avel & Men peut mettre à jour les présentes mentions légales à tout moment. La date d’entrée en vigueur figure en tête de page.
