Terms of service
Dernière mise à jour : 31/10/2025
1) Objet et périmètre
La présente page régit l’accès et l’usage du site www.avel-and-men.com (le « Site »).
Elle ne régit pas les achats : pour la vente, se reporter aux Conditions Générales de Vente (« CGV »).
2) Éditeur et contact
Avel & Men, exploité par CHALAKO&CO SAS, RCS Brest n°818 042 251.
Siège : CHALAKO&CO – Avel & Men, 25 rue de Kerdelvas, 29840 Porspoder, France.
Contact : info@avelandmen.com | du lundi au vendredi, 9h–18h (CET).
3) Compte et éligibilité
Vous devez être majeur et juridiquement capable.
Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et des actions effectuées depuis votre compte.
Signalez immédiatement tout usage non autorisé.
4) Utilisations interdites
Vous vous engagez à ne pas :
- porter atteinte aux lois applicables ou aux droits de tiers (marque, droit d’auteur, vie privée) ;
- perturber le Site (malware, scraping massif, contournement de mesure de sécurité) ;
- usurper l’identité d’autrui, publier des contenus diffamatoires, haineux ou illicites ;
- utiliser le Site à des fins frauduleuses, commerciales non autorisées ou de spamming.
5) Contenu et propriété intellectuelle
Les marques, textes, photos, visuels, vidéos et designs du Site sont protégés.
Toute reproduction, représentation ou adaptation non autorisée est interdite.
L’achat d’un produit n’emporte aucune cession de droits de propriété intellectuelle sur les contenus du Site.
6) Contenus utilisateurs (avis, commentaires)
Vos avis et commentaires doivent être honnêtes, licites, non trompeurs et ne pas violer les droits de tiers.
En publiant un contenu, vous accordez à Avel & Men une licence non exclusive, mondiale, gratuite, transférable et sous-licenciable pour héberger, reproduire, représenter, adapter et diffuser vos contenus liés au Site et à la promotion des produits (pour la durée légale des droits).
Avel & Men peut modérer ou supprimer tout contenu non conforme.
7) Outils et services tiers
Le Site est propulsé par des prestataires tiers (par exemple Shopify pour l’infrastructure e-commerce, prestataires de paiement, logistique, analytics).
Certains services sont soumis à leurs conditions propres pour leur périmètre.
Avel & Men reste seul vendeur des produits proposés sur le Site.
8) Liens sortants
Le Site peut contenir des liens vers des sites tiers.
Avel & Men n’est pas responsable des contenus ni des pratiques de ces sites.
9) Exactitude des informations — erreurs et corrections
Nous veillons à l’exactitude des informations (prix, disponibilité, descriptifs), sans garantie d’absence d’erreurs ou d’omissions.
Nous pouvons corriger toute information et annuler ou ajuster une commande non expédiée affectée par une erreur manifeste ; dans ce cas, le Client peut choisir le remboursement intégral.
La disponibilité du Site peut être interrompue (maintenance, mises à jour) sans préavis.
10) Données personnelles et cookies
Voir la Politique de confidentialité pour les finalités, bases légales, durées, droits et gestion du consentement.
Vous pouvez gérer vos préférences cookies à tout moment via le bandeau ou le centre de préférences.
11) Responsabilité (consommateur UE)
Nous n’excluons ni ne limitons la responsabilité en cas de décès ou lésion corporelle causés par notre faute, ni vos droits légaux impératifs (garanties légales, etc.).
Dans la mesure permise par la loi, la responsabilité d’Avel & Men relative à l’usage du Site (hors achat, régi par les CGV) est limitée aux dommages directs et prévisibles résultant de notre manquement.
Le Site est fourni « en l’état » ; nous ne garantissons pas qu’il sera ininterrompu ou exempt d’erreurs.
12) Indemnisation (usage illicite du Site)
Vous acceptez d’indemniser Avel & Men contre toute réclamation d’un tiers résultant de votre usage illicite du Site ou de contenus que vous publiez en violation des présentes Conditions d’utilisation ou des droits d’autrui, dans la mesure permise par la loi applicable aux consommateurs.
13) Suspension ou résiliation
En cas de violation des Conditions d’utilisation, nous pouvons suspendre ou résilier l’accès au Site et/ou au compte, sans préjudice des recours.
Vous pouvez fermer votre compte à tout moment (effets sur les données : voir la Politique de confidentialité).
14) Modifications des Conditions d’utilisation
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions d’utilisation. La date d’entrée en vigueur figure en tête de page.
L’utilisation du Site après la mise à jour vaut information de la nouvelle version. Les achats restent régis par les CGV en vigueur au jour de la commande.
15) Droit applicable et juridiction
Les présentes Conditions d’utilisation sont régies par le droit français.
Les litiges seront portés devant les juridictions compétentes selon le droit commun, sans priver le consommateur des protections impératives de son pays de résidence au sein de l’UE.
16) Contact
Pour toute question : contactez-nous via notre formulaire de contact
